Я, Марк Сидоний Фалкс, римлянин благородного происхождения, чей пра-пра-дед был консулом, а мать происходит из древнего сенаторского рода.

Нашей семье было присвоено имя Фалкс (Falx — «лапа с когтями»), потому что мы никогда не упускали своего.

Я с отличием прошел пятилетнюю службу в VI Железном легионе, в основном участвуя в операциях против восточных племен, доставляющих нам немало хлопот, прежде чем вернуться в Рим — вести свои дела и управлять немалыми собственными земельными участками в Кампании и Африке.

Моя семья владела бессчетным количеством рабов во многих поколениях. Нет ничего такого, что было бы нам неизвестно об управлении ими.